Conditions et modalités d’utilisation du site Web Ce site Web est la propriété de et présenté par General Mills (y compris ses affiliées) et est offert à titre de divertissement, information et éducation personnels. Votre utilisation de ce site Web est sous réserve des conditions générales ci-après. Par le fait même d’utiliser ce site Web vous acceptez les présentes conditions générales et vous consentez à vous y astreindre. Si vous n’acceptez pas ces conditions ou si vous n’êtes pas d’accord avec notre Avis de Corporation General Mills du Canada à l’égard de la protection de la vie privée, nous vous prions de ne pas utiliser ce site Web ni aucun des services qui y sont offerts.
Veuillez relire ces conditions et modalités d’utilisation souvent. Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions en tout temps et sans avis préalable. Veuillez consulter le site périodiquement afin de vous assurer de connaître les mises à jour et les modifications qui y sont apportées.
Au Canada seulement Sauf indications contraires, la documentation dans ce site Web est présentée uniquement dans le but d’annoncer les programmes offerts au Canada, dans ses territoires, possessions et états protégés. Nous ne faisons aucunement valoir que les documents dans le site conviennent ou sont accessibles pour usage à d’autres endroits. Si vous accédez au site d’endroits situés ailleurs qu’au Canada, vous est tenu d’observer les lois locales applicables.
Propriété intellectuelle Tous les noms, logos, marques de services et marques de commerce publiés dans ce site Web, y compris les marques de commerce, les marques de services, les identités de marques, les personnages, les noms de marques, les illustrations, les dessins, les droits d’auteur, les présentations ainsi que toute autre propriété intellectuelle (« contenu ») sauf indication contraire, sont la propriété intellectuelle protégée de, ou utilisés avec la permission de ou sous licence de, General Mills, Inc. et ses affiliées. Cela comprend tout le contenu du site Web, couvert par les droits d’auteur et protégé en tant qu’une œuvre collective.
L’utilisation ou l’emploi abusif de ces marques de commerce ou de tout autre contenu sur ce site, sauf dans les cas prévus dans les présentes conditions générales ou dans le contenu du site, est tout à fait interdit. Vous pouvez imprimer des exemplaires des renseignements de ce site pour votre usage personnel, sauvegarder les fichiers dans votre ordinateur pour votre usage personnel, ou faire référence de ce serveur à partir de vos propres documents. Toutefois, vous ne pouvez diffuser un texte ou des illustrations à quiconque sans notre autorisation expresse et écrite. De plus, vous ne pouvez, sans notre permission, copier et diffuser ces renseignements dans le site de tout autre serveur, ou modifier ou réutiliser un texte ou des illustrations dans ce système ou dans un autre système. Nous nous réservons tous les autres droits.
Votre utilisation de ce site est limitée à votre usage personnel et non commercial uniquement à moins que d’autres usages vous aient été expressément consentis. Vous ne pouvez copier, diffuser, modifier, transmettre, réutiliser, réafficher ou autrement afficher le contenu de ce site Web à des fins publiques et commerciales sans notre permission écrite pour un tel usage du contenu.
Juridiction Le contenu du site Web est présenté uniquement pour annoncer les produits vendus au Canada à moins d’indications contraires. Nous ne faisons valoir ou ne garantissons que le contenu du site Web est applicable ou qu’il convient à être utilisé dans toute autre juridiction à l’extérieur du Canada.
Avertissement Sans préjudice de la portée de ce qui précède, tout ce qui se trouve dans ce site Web vous est offert « TEL QUEL » SANS AUCUNE GARANTIE SOIT EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS NON LIMITÉE AUX GARANTIES DE DROIT DE LA QUALITÉ MARCHANDE, L’À PROPOS POUR UN BUT OU UN TITRE EN PARTICULIER ET ABSENT DE CONTRE-FAÇON. EN PLUS, NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE(S) SITE(S) WEB OU LES SERVEURS QUI RENDENT LE(S) SITE(S) ACCESSIBLES SONT EXEMPTS DE VIRUS. Nous ne garantissons pas que les fonctions contenues dans les documents ne seront pas interrompues ou exemptes d’erreurs, que les défauts seront corrigés, ou que ce site ou le serveur qui le rend accessible sont exempts de virus ou d’autres éléments nuisibles. Nous ne garantissons ou n’exprimons aucune observation à l’égard de l’utilisation ou le résultat de l’utilisation de la documentation dans ce site du point de vue de sa justesse, de son exactitude, de sa fiabilité ou de tout autre point de vue.
Vous utilisez ce site Web à vos risques. Ni General Mills ni aucune de ses affiliées seront responsables de dommages-intérêts y compris les dommages directs, indirects, consécutifs ou punitifs, résultant de votre accessibilité à ou votre utilisation du site Web et cependant causés, que la responsabilité soit contractuelle ou délictuelle. Si vous devenez insatisfait de quelque manière de ce site Web ou de ses conditions générales, ou de sa Avis de Corporation General Mills du Canada à l’égard de la protection de la vie privée, votre seule et unique solution est de cesser d’utiliser ce site Web et ses services. (Parce que certaines juridictions peuvent ne pas permettre l’avertissement ou les garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains types of dommages-intérêts, ces dispositions peuvent ne pas s’appliquer à vous.) Si une partie de cette limite de responsabilité est jugée invalide ou inexécutable pour quelque motif, l’obligation globale de General Mills et de ses affiliées ne doit alors pas être supérieure à cent dollars canadiens (100 $ CAN).
Liaisons Ce site Web peut contenir des liaisons vous permettant de le laisser pour d’autres sites qui sont hors de notre contrôle. Nous n’appuyons pas de tels sites chaînés. Nous ne pouvons être tenus responsables du contenu ou de la transmission de tout site chaîné ou de tout site contenu dans un site chaîné et nous n’assurons pas que les sites chaînés sont exempts d’erreurs et de virus.
Suggestions Tous les commentaires, suggestions, idées, notes, dessins, concepts, recettes ou autres informations qui nous sont révélés ou offerts par ce site Web ou en réponse à des sollicitations dans ce site Web doivent être jugés et demeurés notre propriété. Vous comprenez et admettez que nous avons des ressources internes ainsi que d’autres ressources externes qui auraient pu élaborer ou pourraient dans l’avenir élaborer des projets identiques ou semblables à la suggestion ou aux commentaires à l’égard de suggestions et que ce n’est qu’à ces conditions que nous sommes prêts à examiner une suggestion. Quoi qu’il en soit, une suggestion n’est pas présentée confidentiellement et nous n’acceptons aucune obligation, expresse ou implicite d’en prendre connaissance. Sans limites, nous possédons exclusivement tous les droits actuellement connus ou tous les droits futurs des suggestions de quelque sorte ou nature dans tout l’univers et nous sommes autorisés au libre usage des commentaires à toute fin que ce soit, commerciale ou autre sans aucune rémunération à la personne qui présente les suggestions.
Politique de General Mills sur la protection des renseignements personnels en ligne Nous respectons votre vie privée et nous prenons vos préoccupations à cet égard au sérieux. C’est du reste pour cela que nous avons adopté notre politique sur la protection des renseignements personnels en décrivant nos méthodes de collectes de renseignements en ligne et les choix que vous pouvez prendre quant à la façon dont les renseignements sont recueillis et utilisés. Veuillez lire attentivement notre politique sur la protection des renseignements personnels afin de bien la comprendre.
Liaisons avec d’autres sites Notre/Nos site(s) Web peut/peuvent contenir des liaisons vers d’autres sites qui sont la propriété de tierces parties et exploités par elles. Nous ne sommes pas responsables des conditions d’utilisation, des pratiques à l’égard de la vie privée, ou du contenu de tels sites. Nous vous encourageons à lire attentivement les politiques de chaque site que vous visitez.
Choix et application de la Loi Votre accès au site Web ainsi que les conditions générales et l’entente qu’ils créent sont régis et interprétés par les lois de la province de l’Ontario sans égard au conflit des dispositions des lois.
Consentement aux conditions Si vous n’acceptez pas ces conditions ou si vous n’êtes pas d’accord avec notre Avis de Corporation General Mills du Canada à l’égard de la protection de la vie privée affichées dans le site Web, nous vous prions de ne pas utiliser ce site Web ni aucun des services qui y sont offerts. Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions, Veuillez consulter le site périodiquement afin de vous assurer de connaître les mises à jour et les modifications qui y sont apportées. Le fait même d’utiliser notre site révèle que vous acceptez ces conditions générales.
Pour communiquer avec nous Vous pouvez exprimer vos commentaires, questions ou demandes en nous les adressant à Corporation General Mills du Canada, 5825 Explorer Drive, Mississauga, Ontario L4W 5P6, ou en téléphonant au 1 800 767-5350.
